[Taxacom] Staff and collections move at G

[Laurent.Gautier at ville-ge.ch]

Dear Colleagues,

The staff and part of the collections of the phanerogamic herbarium at 
Geneva (G) will be moving to a renovated building in the coming months 
(phase 2/3). As a consequence we will not be able to accomodate any 
further scientific visitors before end of June. Those of you who have 
recently submitted requests for loans or scans should also be aware that 
there might be some delay in their processing. Sorry for the trouble.

Laurent Gautier
Head Curator - Phanerogams (G)

Chers coll?gues,

Le personnel et une partie des collections de l'herbier de phan?rogamie de 
Gen?ve (G) vont d?m?nager dans un b?timent r?nov? (phase 2/3). En 
cons?quence, nous ne serons pas en mesure d'accueillir de nouveaux 
visiteurs scientifiques jusqu'? la fin juin. Ceux d'entre vous qui ont 
nous ont r?cemment envoy? des demandes de pr?ts ou d'images digitales 
devront par ailleurs s'attendre ? des retards dams leur traitement. Nous 
vous prions de nous en excuser.

Laurent Gautier
Conservateur principal - Phan?rogamie (G)