This is a duplicate copy. The message is at
/pipermail/taxacom/2009-August/030431.html
.