[Taxacom] capacity building in taxonomy

[Yves Samyn]

Re: New external call in regard to individual and institutional capacity 
building in taxonomy and collection management
(French version below)

Dear colleagues,

With the present message, the Belgian Focal Point to the Global Taxonomy 
Initiative, housed at the Royal Belgian Institute of Natural Sciences in 
Brussels, wishes to inform you on recent developments in our taxonomic 
capacity building project.

On 15 December 2006 we have officially launched our new call for 
proposals in regard to individual and institutional capacity building in 
taxonomy and collection management.

With the following web entry it is now possible to retrieve relevant 
information:
<http://bch-cbd.naturalsciences.be/belgium/gti/>

Applications can be submitted until February 28, 2007.

The application form can be downloaded as a Word or Pdf file from our 
website or can be provided by email to interested parties. If electronic 
submission should be impossible, paper copies can also be sent by 
ordinary mail to the address mentioned below. The application form must 
at all times be complemented with a recent curriculum vitae.

We would be most obliged if you would be so kind to advertise this call 
for proposals through your network.

Yours sincerely,

Dr Yves Samyn

For the team of the Belgian Focal Point to the Global Taxonomy Initiative
Royal Belgian Institute of Natural Sciences
Vautierstraat 29
B-1000 Brussels
Tel.: +32 2 627 41 24
Fax : +32 2 627 41 41
Email: cbd-gti at naturalsciences.be

*********

Re: Nouvel appel ? candidatures dans le cadre de renforcement des 
capacit?s individuelles et institutionnelles en taxonomie et en gestion 
des collections

Chers coll?gues,

Par ce message, le Point focal belge pour l?Initiative taxonomique 
mondiale (GTI), situ? ? l'Institut royal des Sciences naturelles de 
Belgique, Bruxelles, vous informe des d?veloppements r?cents de son 
projet de renforcement des capacit?s en taxonomie.

Le 15 d?cembre 2006, nous avons lanc? notre nouvel appel ? candidatures 
pour des visites de renforcement des capacit?s individuelles et 
institutionnelles en taxonomie et en gestion des collections.

Via notre site Web, il est maintenant possible de trouver plus 
d'informations sur la contribution belge pour le GTI. Veuillez trouver 
ces textes via l'adresse ci-dessous:
<http://bch-cbd.naturalsciences.be/belgique/gti/>

L?appel est ouvert jusqu?au 28 f?vrier 2007.

Le formulaire de candidature peut ?tre t?l?charg? de notre site web sous 
forme de fichiers Word ou pdf. Ceux-ci pourront aussi ?tre envoy?s par 
courrier ?lectronique aux parties concern?es. Si la soumission en ligne 
s?av?re impossible, il est possible d?envoyer le formulaire par fax ou 
par courrier ? l?adresse ci-dessous. Le formulaire d?application se doit 
par ailleurs d??tre toujours accompagn? d?un curriculum vitae r?cent.

Nous vous serions tr?s reconnaissants de diffuser cet appel ? 
candidatures sur votre r?seau.

Bien ? vous,

Dr Yves Samyn

Pour l??quipe du Point focal belge pour le GTI
Institut royal des Sciences naturelles de Belgique
Rue Vautier 29
B-1000 Bruxelles
Tel.: +32 2 627 41 24
Fax : +32 2 627 41 41
Email: cbd-gti at sciencesnaturelles.be


*********