You might be interested in the following article: B. Efron and R. Thisted, Estimating the number of unknown species: How many words did Shakespeare know?, Biometrika (1976), 63, 3, pp. 435-437. Katherine McCain College of Information Science & Technology Drexel University