So far, the majority of the responses vote for an identification of Hura crepitans. Many thanks to all who responded. Monique Reed